Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jun 5, 2014 22:23:47 GMT
Here it comes. "We make available everything we can. History is a property owned by all of us, not only the historians." -- Ivo Schwarz, former director of ÚZSI (2007-2014, at ÚZSI for 15 years)Thanks to him we have it. dpaste.com/0WD4FAR/#wrapPictures of the document and full description later on Priyom and elsewhere, I'll post about it here. ------ Translator's notes: SNB (not to be confused with StB) had a large structure, I translated it this way: 1. správa = 1st Administration [ie. First = Intel, Second = Counter-intel, Sixth = operative technology] 9. odbor = 9th Department (internal structure in the organization of the specific administration) agency link (connection) = generic method to 'run the agency operatives', ie. any technical means (VHF, HF, etc.) << Collection of methods and ways of connection ensuring secret (conspirative) control of the agency-intelligence net to solve intelligence and organizational tasks >> ---- Agency link can be personal (meeting), non-personal (radio), courier, etc. Ref.: Ministry of National Defence's handbook, "Agency terminology (Agenturní terminologie ZS/GŠ , Praha 1983)" www.abscr.cz/data/pdf/pomucky/agenturni-terminologie-zsgs-1983.pdf------ Information I'm likely supposed to provide: "ARCHIVE OF THE SECURITY FORCES. Classification level (of volume) cancelled by 1. 1. 2008 according to § 157, Section 3 of Act No. 412/2005 Coll." (1. 1. 2008 is not the real declassification date.)
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jun 6, 2014 13:25:27 GMT
|
|
|
Post by Weighted_Cube (Ali) on Jun 8, 2014 0:03:06 GMT
Good job!
|
|